Happy New Year

Here you are : New year 2009 is right on your door step.

I am still finishing a novel I am translating from French to Indonesian. The deadline is closer but I still need to finish more than 7 chapters! With a bit of luck, this Christmas holiday, when not munching and drinking, I might have a little time 'pour le boulot!'

Anyway, 2008 has been a good year for me. I translated so many films, and a book on policing and now a French novel. I learned a lot and earned quite a lot too (but I couldn't be joyful too long since I have to pay a massive amount of tax this year! ps: massive is relative, it is massive for me, maybe not for you)

Happy New Year too everyone and hopefully, despite the current financial climate, 2009 will give us a lot of translation to do!

Best wishes

Permanent writer's block

It seems that I am suffering the permanent, serious, deep writer's block due to my laziness to ponder, to think seriously and basically to type any letter in this blog! Sorry Folks! once I get the energy, I will resume this scary task of blogging and bragging!

Cheriooooo